Approval is a moment. Compliance is a state.

A piece is approved on a day and has to stay compliant on every day after. Keeping it there is boring, repetitive work — the re-read, the re-check, the citation chased again — and it is the work arcimedes does, so your team holds the state instead of chasing it.